Sensiz Nadine (Luigi Sebastien) — Без тебя, Надин (Луиджи Себастьян)
Sensiz bu dünya ne kadar renksiz Bak sensiz her şey aynı ve sessiz Sensiz olamam dön yine bana sen Hani mesuttun sen benimle |
Как же бесцветен этот мир без тебя… Смотри, без тебя всё одинаково и безмолвно. Я не могу без тебя, вернись же ко мне. Вспомни: ты же была счастлива со мной. |
Pişman olursun bir gün sen Dersin bıraktın onu neden Bak küçük sevgilin ağlıyor arkandan Döneceksin diye uyanır rüyadan |
Однажды ты пожалеешь об этом. Скажешь: и зачем ты оставила его? Смотри: твой возлюбленный плачет по тебе И просыпается, думая, что ты вернешься. |
Hayat kısa değmezmiş bir kıza Başkasın her kızdan olmaz sensiz Dünya sensiz olamam hiç sensiz Yaşayamam sensiz dön dön bana |
Жизнь коротка и не стоит девушки. Ты не похожа на других, без тебя я не могу. Весь мир без тебя, я не могу без тебя, Я не могу жить без тебя, вернись, вернись ко мне. |
Sendin hayatta ümit rüyam Bak sensiz olsun bir gün yaşasam Bak şu gözyaşlarım aşkını hatırlatır Hatıralarımda yaşatır beni hatırlatır |
Ты была надежда и мечта в моей жизни. Хоть бы один день прожить без тебя! Смотри, мои слёзы напоминают о твоей любви. Воспоминаниями только и живу. |
Ve şimdi derim ama hani hatıra Hayat kısa değmezmiş bir kıza Sensiz olamam sensiz Sensiz sensiz Sensiz yaşamam sensiz Sensiz yaşayamam |
И сейчас я скажу: вспомни же! Жизнь коротка и не стоит девушки. Без тебя я не могу, без тебя, Без тебя, без тебя. Без тебя я не могу жить, без тебя, Без тебя я не могу жить. |