Özlüyorum (Nil Karaibrahimgil) — Скучаю (Ниль Караибрахимгиль)
Nasıl oldu biz de anlamadık Birden evlerimize kapandık Dünyayı bir virüs mü ne sarmış Öldürürmüş hiç şakası yokmuş |
Мы не поняли, как так случилось Вдруг мы оказались запертыми в домах Мир охватил вирус или что там Он убивает, и этим не шутят |
Özlüyorum arkadaşlarımı Annemi babamı özlüyorum Sokaktan geçen yabancılara Omzumla çarpmayı özlüyorum |
Я скучаю по своим друзьям По родителям скучаю Незнакомых людей на улице Задевать плечом – и по этому скучаю |
Nereye kadar bu karantina Sen biliyor musun Valentina? Çiçekler açıyorlar dışarıda Baharın da hiç haberi yokmuş |
Когда уже закончится этот карантин? Ты не знаешь, Валентина? Цветы распускаются снаружи И весне всё это невдомёк |
Özlüyorum arkadaşlarımı Annemi babamı özlüyorum Sokaktan geçen yabancılara Omzumla çarpmayı özlüyorum |
Я скучаю по своим друзьям По родителям скучаю Незнакомых людей на улице Задевать плечом – и по этому скучаю |
Geçecek bu günler de geçecek Her şey gibi anısı kalacak Herkesin bir yanı güçlenecek Herkesin bir yanı solacak… |
Пройдут, и эти дни пройдут Об этом, как обо всём, останется память Все станут в чём-то сильнее Все станут в чём-то слабее… |
Yanyana durmayı özlüyorum Size sarılmayı özlüyorum |
Быть вместе, обнимать вас – По всему этому скучаю |