Neşeli günler (Lale Belkıs) — Радостные дни (Лале Белкыс)
İnsan bir defa doğar ve ölür Diyorlarsa da sakın inanma Sevenler için böyle dilerim Yeniden doğmak inan gerçektir |
«Человек один раз рождается и умирает» — Так говорят, но ты этому, смотри, не верь. Я вот что пожелаю любящим: Заново родиться можно, поверь. |
İşte bugün mutlu oldum Birdenbire yeniden doğdum Bitsin artık dertli günler Geri gelsin neşeli günler |
И вот сегодня я стала счастлива, Я вдруг заново родилась. Пусть уже закончатся грустные дни, Пусть назад вернутся радостные дни. |
Kucaklar seni sevgi bekleyen Hayat toz pembe, her şey yeniden Sevenler için işte böyledir Yeniden doğmak inan gerçektir |
Обнимет тебя ждущий любви. Жизнь в розовом свете, и всё сначала. Для любящих всегда так. Заново родиться можно, поверь. |
Bulunca insan özlediğini Hayat bambaşka, her şey yenidir Sevenler için işte böyledir Yeniden doğmak inan gerçektir |
Когда человек находит то, о чем тоскует, Жизнь становится другой, и всё сначала. Для любящих всегда так. Заново родиться можно, поверь. |
Seven kalpler mutlu olur İnsan ister, yeniden bulur Biter gider dertli günler Bizi bekler neşeli günler |
Любящие сердца обретают счастье. Человек захочет и всё снова найдет. Закончатся грустные дни. Нас ждут радостные дни. |