Nasıl anlatsam (Hümeyra) — Как мне рассказать (Хюмейра)
| Bunları nasıl anlatsam Şöyle sevmeyi İnsan gibi sevmeyi Nasıl anlatsam Düşen bir yaprağın sesini Tıp diye içinde duymayı |
Как мне все это рассказать? О том, как любить По-человечески любить Как мне рассказать? О том, как отзывается внутри Звук падающего листа |
| Sabahın ilk çiğ tanesini Bir bakışta görmeyi Nasıl anlatsam |
О том, как первую росинку Вижу утром Как мне рассказать? |
| Bardağı tutan ellerini İçimden geçenleri Okuyan gözlerini Ve onların derinlerden Doğan günleri nasıl Nasıl anlatsam |
Твои руки, держащие стакан, Мои ощущения, Которые читают твои глаза, И из их глубины Рождающиеся дни как, Как мне рассказать? |
| Bir köşede durup dinlenir gibi Acelesiz ve rahat sevmeyi Nasıl anlatsam |
О том, как сидеть в уголке, как бы отдыхая, И любить неторопливо и спокойно, Как мне рассказать? |
