Kimler geldi kimler geçti (Ajda Pekkan) — Приходящие и проходящие (Ажда Пеккан)
<< Турецкая популярная музыка
| Bilmem ki bu akşam sen de bir hoş musun İçmeden hatıralardan sarhoş musun Ellerin sanki bak hala ellerimde Yanıyor duyuyor musun |
Не знаю, этим вечером ты тоже какой-то странный? От воспоминаний пьян ли ты без алкоголя? Смотри, твои руки будто всё ещё в моих руках. Ты горишь? Ты это чувствуешь? |
| Dostlar seni söylüyor sahi mutsuz musun Bu yolda dönüş yok sen bilmiyor musun Herşey gönlünce olmaz demiştim sana Kaderden kaçılmaz görüyorsun |
Ты правда несчастен, как говорят друзья? На этой дороги нет пути назад, ты разве не знаешь? Я же тебе говорила, что всё не может быть так, как ты хочешь. От судьбы не убежать, ты же видишь. |
| Kimler geldi hayatımdan kimler geçti Hiçbirisi hasretini gidermedi En güzeli senin kadar sevilmedi Kimler geldi kimler geçti |
Все те, что приходили и проходили через мою жизнь, Ни один из них не избавил меня от тоски по тебе. Я не любила даже лучшего из них так, как тебя, Из всех тех, что приходили и проходили. |
| Korkma bu akşam gelip çalmam kapını Başkası paylaşıyor alın yazını Ben sensiz yaşıyorum yasak aşkını Söylüyorum şarkını |
Не бойся, этим вечером я не приду стучать в твою дверь. Другая делит с тобой твою жизнь. Я живу без тебя твоя запретную любовь, Пою твою песню. |
| Kimler geldi sorma sakın kimler geçti Hiçbirisi hasretini gidermedi En güzeli senin kadar sevilmedi Kimler geldi kimler geçti |
Все те, что приходили и проходили – смотри, не спрашивай. Ни один из них не избавил меня от тоски по тебе. Я не любила даже лучшего из них так, как тебя, Из всех тех, что приходили и проходили. |
