Boş sokak (Nilüfer)

Boş sokak (Nilüfer) — Пустая улица (Нилюфер)

<< Турецкая популярная музыка

Hiç niyetim yoktu
Ben maziye
Dönüp seni anıp,düşünmeye
Eski bir şarkının o an birden
Geldiğini duydum penceremden
У меня не было намерения
В прошлое
Вернуться, вспоминать и думать о тебе.
Вдруг в тот миг из моего окна
Я услышала старую песню.
Koştum birden koştum baktım hemen
Seni aradım hep penceremden
Gözlerimde yaşlar birden coştu
Fakat ne yazık ki sokak boştu
Я сразу побежала, побежала, сразу выглянула
В окно, всё высматривая тебя.
На глазах у меня вдруг выступили слезы,
Но как жаль, что улица была пустынна.
Gözlerimde yaşlar birden coştu
Fakat ne yazık ki sokak boştu
На глазах у меня вдруг выступили слезы,
Но как жаль, что улица была пустынна.
Gözlerim dolaştı bir bir bu yollarda
Aradım seni her köşe başında
Kalbim ağlarken ah ne yazık ki
Belki de sen, sen başka kollarda
Я обводила взглядом одну дорогу за другой,
На каждом углу я выискивала тебя.
Пока плачет мое сердце, ах, как жаль,
Что тебя, может быть, (обнимают) другие руки.
Kapandı pencerem, şarkım sustu
Artık o kalbimde çalıyordu
O eski hislerim tekrar coştu
Fakat ne yazık ki sokak boştu
Мое окно закрылось, моя песня умолкла.
Теперь она играла в моем сердце,
Те старые чувства вновь ожили,
Но как жаль, что улица была пустынна.
Gözlerimde yaşlar birden coştu
Fakat ne yazık ki sokak boştu
На глазах у меня вдруг выступили слезы,
Но как жаль, что улица была пустынна.

Комментарии запрещены.