Внешность — Fiziksel görünüş

ВНЕШНОСТЬ – FİZİKSEL GÖRÜNÜŞ

ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 ***  ***
Benim adım Merve. 25 yaşındayım. Siyah dalgalı saçlı, yeşil gözlü, orta boylu, beyaz tenli, sevimli bir kızım. Bir okulda öğretmenlik yapıyorum. Dürüstlük benim için çok önemlidir. Меня зовут Мерве. Мне 25 лет. У меня черные волнистые волосы, зеленые глаза. Я среднего роста. У меня белая кожа. Я приятная девушка. Я работаю учителем в школе. Честность для меня очень важна.
Benim adım Hakan. 29 yaşındayım. Sarı saçlı, mavi gözlü, uzun boylu, gözlüklü, esprili, yakışıklı bir erkeğim. Bir şirkette mühendislik yapıyorum. Tembelliği sevmiyorum. Меня зовут Хакан. Мне 29 лет. У меня светлые волосы и синие глаза. Я высокого роста, ношу очки. Я остроумный и симпатичный. Я работаю инженером в одной фирме. Я не люблю лень.
Benim adım Nesrin. 35 yaşındayım. Kızıl saçlı, yeşil gözlü, biraz kısa boylu, neşeli, iyi kalpli, hareketli bir bayanım. Bir hastanede doktorluk yapıyorum. Dengesiz insanlardan hoşlanmıyorum. Меня зовут Несрин. Мне 35 лет. У меня рыжие волосы, зеленые глаза. Я довольно низкого роста, весела, добрая и подвижная. Я работаю доктором в больнице. Мне не нравятся неуравновешенные люди.

 BENZERLİKLER VE FARKLILIKLAR  СХОДСТВА И РАЗЛИЧИЯ
Ben Murat. 10 yaşındayım. Siyah gözlü, esmer tenli ve düz saçlıyım. Boyum yaşıtlarımdan daha uzun. Hayvanları çok severim. Evde evcil hayvan besliyorum. Boş zamanlarımda arkadaşlarımla futbol, satranç oynarım, bulmaca çözerim. Arkadaş canlısı biriyim. Çok çabuk arkadaş edinirim. Я Мурат. Мне 10 лет. У меня черные глаза, смуглая кожа и прямые волосы. Я выше своих ровесников. Я очень люблю животных. У меня дома есть домашнее животное. В свободное время я с друзьями играю в футбол, в шахматы и отгадываю кроссворды. Я очень дружелюбный и быстро завожу друзей.
Ben Fırat. 10 yaşındayım. Ela gözlü, sarı saçlı ve beyaz tenliyim. Çekingen biriyim. Kalabalık ortamlarda rahat edemem. Küçükken geçirdiğim bir trafik kazasında sağ bacağım kırıldı. Bir yıl sonra sağlığıma kavuştum ama bazı hareketleri tam olarak yapamıyorum. Çok istediğim hâlde futbol oynayamıyorum ama iyi bir futbol izleyicisiyim. Boş zamanlarımda resim yaparım, bulmaca çözerim. Я Фырат. Мне 10 лет. У меня карие глаза, светлые волосы и белая кожа. Я стеснителен. Мне не по себе в многолюдных местах. В детстве я сломал правую ногу в аварии. Через год я поправил свое здоровье, но некоторые движения так и не могу делать. Я не могу играть в футбол, хоть и очень хочу, но я слежу за футболом. В свободное время я рисую и отгадываю кроссворды.
Başkalarının bizden farklı özelliklerine ve tercihlerine saygı göstermeliyiz. Çünkü birbirimize benzeyen yönlerimiz olduğu kadar benzemeyen yönlerimiz de vardır. Мы должны уважать особенности и предпочтения других людей, которые отличны от наших, потому что у всех нас сколько схожих, столько и разных черт.

 YÜZ ŞEKİLLERİ VE ÖZELLİKLERİ  ФОРМЫ ЛИЦА И  ИХ ОСОБЕННОСТИ
Yüz şeklinizi bilmeniz çok önemli. Eğer yüzünüzde hoşlanmadığınız bölgeler varsa o kısımları geri plana atmak yine beğendiğiniz bölgeleri ön plana çıkarmak için yüz tipinize göre saç kesimi yaptırmalı ve yine yüz tipinize uygun makyaj yapmalısınız. Очень важно, чтобы вы знали свою форму лица. Если какие-то части вашего лица не нравятся вам, вы должны подобрать стрижку и макияж, учитывая особенности вашего лица, чтобы скрыть недостатки и подчеркнуть достоинства лица.
Bütün bunları yapabilmek için önce yüz şeklinizi belirlemelisiniz. Peki sizinki hangisi biliyor musunuz? Kaç tane yüz tipi vardır, nasıl görünür ve özellikleri nelerdir? Чтобы сделать все это, вы должны сначала определить свою форму лица. А вы знаете, какая форма у вас? Сколько существует типов лиц, как они выглядят и каковы их особенности?
1) Oval Yüz: Yüzün uzunluğu, genişliğinden daha fazladır. Elmacık kemikleri dikkat çekicidir. Çoğu saç modelinin kolayca yakışabileceği bir yüz şeklidir. Bu yüzden ideal olarak gösterilir. 1) Овальное лицо: длина лица больше ширины. Скулы выдаются. Большая часть причесок подходит к этому типу лица, поэтому этот тип лица считается идеальным.
2)  Kare Yüz: Yüzün uzunluğu ve genişliği hemen hemen aynıdır. Alın, elmacık kemikleri ve çene köşelerinin genişliği aynıdır. Genellikle kare yüz tipine, oval şekil verilmeye çalışılır. 2) Квадратное лицо: длина и ширина лица практически одинаковы. Ширина лба, скул и челюстей одинакова. Обычно квадратному лицу пытаются придать черты овального лица.
3) Dikdörtgen Yüz (Uzun Yüz): Yüzün uzunluğu genişliğinden daha fazladır. Uzun yüz olarak da adlandırılır. 3) Прямоугольное (длинное) лицо: длина лица больше ширины. Также называется длинным лицом.
4) Yuvarlak Yüz: Yuvarlak yüzde de yüzün genişliği ve uzunluğu hemen hemen aynıdır. Kare yüzdeki gibi sert köşeler yoktur. Yanaklar dolgundur. 4) Круглое лицо: ширина и длина лица практически одинаковы. Нет никаких острых углов, как у квадратного лица. Щеки полные.
5) Elmas Yüz: Alın dardır. Çene küçük ve sivridir. Elmas yüz tipinde, elmacık kemikleri dikkat çeker ve yüzün en geniş kısmını oluşturur. 5) Лицо-алмаз: лоб узкий, челюсть маленькая и острая. Скулы привлекают внимание и образуют самую широкую часть лица.
6) Kalp Şeklinde Yüz: Yüzün alt kısmı dar, üst kısmı geniştir. Yani; alın ve yanaklar geniş, çene dar ve sivridir. 6) Сердцевидное лицо: нижняя часть лица узкая, а верхняя широкая. То есть, лоб и щеки широкие, челюсть узкая и острая.
7) Ters Üçgen yüz: Alın geniş, elmacık kemikleri çıkık, çene dardır. 7) Перевернутый треугольник: лоб широкий, скулы выступают, подбородок узкий.
8) Üçgen Yüz (Armut Yüz): Çene ve yanaklar geniş, alın ise dardır. 8) Треугольное лицо (груша): подбородок и щеки широкие, а лоб узкий.
Evet, yüz şekillerini artık biliyorsunuz. Şimdi sıra sizde! Sizin yüz tipiniz hangisi? Ну, теперь вы знаете разные формы лица. Теперь ваша очередь! Какой из этих типов ваш?

Комментарии запрещены.